La vastità della Russia è sconfortante

Napoleone, attirato dall’oro moscovita, impaziente di battersi e fedele alla sua strategia che consisteva nel cercare lo scontro, sarebbe rimasto intrappolato nei mille trabocchetti della steppa, nella spaventosa monotonia della foresta, sotto il nulla del cielo; bastava lasciarlo andare avanti. I russi si sarebbero ritirati evitando la battaglia e lasciando che l’esercito nemico si sfilacciasse in lunghi meandri di uomini e di animali tormentati dai parassiti, stremati dal caldo, esasperati dalla fuga di quel nemico che continuava a indietreggiare. Chiunque abbia marciato per qualche giorno nei boschi di quel paese conosce la disperazione e l’angoscia da cui si è assaliti al termine una giornata, quando ci si accorge che tutti gli sforzi per avvicinarsi all’orizzonte sono stati vani. La vastità della Russia è sconfortante.


Beresina. In sidecar con Napoleone | Sylvain Tesson (Sellerio, 2016)

Letture 2017

Tu, sanguinosa infanzia – Michele Mari….129

Il paese dei ciechi – H.G. Wells….61 (Traduzione di Franco Salvatorelli)

L’artista del coltello – Irvine Welsh….285 (Traduzione di Massimo Bocchiola)

Godetevi la corsa – Irvine Welsh….440 (Traduzione di Massimo Bocchiola)

Storia dei giorni futuri – H.G. Wells….125 (Traduzione di Giuliana Sparafucile)

Danguard A Robot interplanetario vol 1 – Leiji Matsumoto….192 (Traduzione di Marcello Capponi)

Danguard A Robot interplanetario vol 2 – Leiji Matsumoto….214 (Traduzione di Marcello Capponi)

Euridice aveva un cane – Michele Mari….127

Il mandarino meraviglioso – Asli Erdogan….161 (Traduzione di Giulia Ansaldo)

Intrigo italiano – Carlo Lucarelli….199

Gli allegri compari – Robert Louis Stevenson….99 (Traduzione di Fabrizio Pasanisi)

Dovremmo essere tutti femministi – Chiamando Negozi Adichie….41 (Traduzione di Francesca Spinelli)

La stanza profonda – Vanni Santoni….145

Notturno cileno – Roberto Bolaño….123 (Traduzione di Ilide Carmignani)

Quello che non uccide – David Lagercrantz….502 (Traduzione di Laura Cangemi e Katia De Marco)

Parla, mia paura – Simona Vinci….119

Cento Poesie d’amore a Lady Hawke – Michele Mari….105

Neppure il silenzio è più tuo – Asli Erdogan….163 (Traduzione di Giulia Ansaldo)

2666 – Roberto Bolano….961 (Traduzione di Ilide Carmignani)

L’impero del sogno – Vanni Santoni….271

Anime oscure – Valerio Evangelisti….217

The sick bag song – Nick Cave….176 (Traduzione di Chiara Spaziani)

L’ambasciata di Cambogia – Zadie Smith….70 (Traduzione di Silvia Pareschi)

Chi perde paga – Stephen King….467 (Traduzione di Giovanni Arduino)

Fine turno – Stephen King….475 (Traduzione di Giovanni Arduino)

Acqua e sangue – Patrick McGrath….203 (Traduzione di Alberto Cristoforo)

Tot. 6043